西歐德‧瑞

新天鵝堡--壁畫(瓦特堡的歌唱比賽)

徐子華
2015·01·11
作者·徐子華

 


Wartburg Castle (瓦特堡)

 走進餐廳, 就會看到牆上敍述瓦特堡的故事.

 瓦特堡歌唱比賽(Sangerkrieg),相傳是發生在1207, 地點在現今德國圖林根的埃森納赫(Eisenach)附近的瓦特古堡.

這個傳說也促成了後來華格納寫下了歌劇 唐懷瑟”.

 

當時有6位吟遊詩人來參加, 選出誰可以為聖 伊莉莎白唱出美麗的讚美詩.

 

壁畫開始


 有幾幅畫我無法取得單一照片, 只能用上圖來介紹2張畫, 左邊佣人房上有一位穿著紅色衣服, 左手拿著一本書的是吏特拉斯堡的Gottfried,中紀世詩人, 他用德國方言寫下 崔斯坦與伊索德”(我下一篇會介紹) ,而右邊有紅色門簾上的兩個人是艾森巴赫的Wolfram 口述詩選給手抄員寫下.



 透過 荷曼伯爵( Hermann), 亨利( Heinrich von Veldecke)找回了失去的詩集” Eneis”



 魔法師 克林索(Klingsor) 應邀來當裁判, 站在伯爵前,並帶來了十足的寶物並說 " 買了它吧, 這是個奇特的怪物, 無人能夠正眼看著它….”




 歌唱比賽結束, 亨利 與艾森巴赫的wolfram,為了荷曼或是里奧波德(Leopold of Hungary) 誰應該得獎而兩人起了爭執.




 亨利(Heinrich von Ofterdingen),注意, 是另一個亨利, 他輸掉了比賽, 回到匈牙利去找魔法師克林索幫忙, 克林索連夜抱著亨利飛回瓦特堡.(畫中右下即是瓦特堡)




 伯爵請艾森納赫的Holfram 翻譯詩集 “Willehalm”.


 

Reinmar von Zweter,傳說中 13世紀著名的吟遊詩人.


 

瓦特堡上(圖上方可以看到瓦特堡), 在圖林根伯爵前 吟遊詩人正在朗誦詩集.


 

荷曼伯爵宴請, 並禮贈來參加的吟遊詩人.

謝謝光臨, 相關行程請參考 巨匠旅遊 , 下次見!!





 

新天鵝堡--壁畫(齊格菲--上)
新天鵝堡--壁畫(崔斯坦與伊索德)
徐子華

/ 徐子華 /

徐子華旅遊部落格


收聽最新一集

PODCAST