|
¤é´Á¡G94¦~6¤ë17¤é
¥DÃD¡G¶ø¦a§Q¥@¬É¿ò²£
¡]¢½¡^¡Ð¦h·êªe¨¦¡G¥Ë»®¤å¤Æ´ºÆ[
¥@¬É¿ò²£¤p¦r¨å¡G
²z¬d¤@¥@(¦è¤¸1157¢w99¦~)
¡@
¡@¤S¦W·à¤ß¤ý²z¬dRichard the Lionheart¡A¬O^®æÄõª÷³¶ªá¤ý´ÂHouse of
Plantagenetªº²Ä¤G¦ì°ê¤ý¡C¥L¤]¬O¿Õ°Ò
²Ä¤½ÀïºÙ²z¬d¥|¥@¡C¦è¤¸¤@¤@¤K¤E¦~¦ê³qªk¤ýµÌ¤O¤G¥@¤Ï¹ï¤÷¿Ë¦ë§Q¤G¥@¨Ã¹Ü¨ú¤ý¦ì¡C¦è¤¸¤@¤@¤EO¦~»P
µÌ¤O¤G¥@¤@°_µo°_¤F²Ä¤T¦¸¤Q¦rxªF©º¡C
¡@¡]©p¦h·Tµ½·P¡B¦~»´¡B¬üÄR¡B·Å¶¶¡A¦p°{«Gªº¶Àª÷
¡F³ê¿ô¯u±¡¡A¦b¦h·êªe
¯`¡A¬üÄRªºÂŦ⪺¦h·êªe¯`¡C¡^¦è¤¸¤@¤K¤»¤C¦~¤p¬ù¿«
¡D¥v¯S³Ò´µ¼g©ó¥Á±Ú
¦s¤`®É¨èªº¡]ÂŦâ¦h·êªe¶ê»R¦±OP¢²¢°¢³¡^¡Aºqµü¥Rº¡·R°ê¿E±¡¡A®û¼íµÛ¶ø
¦a§Q¤H¥Á¹ï¯ª°ê¤sªeªº«ä¼}¡A¦b¶ø¦a§Q³QºÙ¬°¡]²Ä¤G°êºq¡^¡C
¡@¦h·êªe¢â¢ð¢í¡@¢Ò¢é¢ö¢ý¢ê¢íÁ`ªø¤G¤d¤K¦Ê¤K¤Q¤K¤½¨½¡A¬O¥þ¼ÚÄ~¥ñº¸¥[¢ä¢÷¢ô¢ï¢éªe¤§«áªº²Ä¤Gªø¤jªe¡Aµo·½©ó¼w°êªº¶ÂªL¤sªº¨â±ø¤p·Ë¡A¨ì¦h·ê¨¯®Ú¢Ò¢÷¢ö¢é¢ý¢í¢û¢ë¢ð¢ñ¢ö¢ï¢í¢ö·|¦X«á¤~³QºÙ¬°¦h·êªe¡A¬y¸g¶ø¦a§Q¡B´µ¬¥¥ï§J¡B¦I¤ú§Q¡B§Jù®J¦è¨È¡B¶ëº¸ºû¨È¡B«O¥[§Q¨È¡Bù°¨¥§¨È¡B¼¯¹Fºû¨È©M¯Q§JÄõµ¥¤QÓ°ê®a¡A¬y°ì±¿n¹F¤K¤Q¤@¤C¤d¸U¥¤è¤½ù¡C¦Û±q¦è¤¸¤@¤E¤E¤G¦~¡]µÜ¯ô¡Ð¬ü¦]¡Ð¦h·ê¡^¹Bªe¶}³q¤§«á¡A¦¨¬°¥_®ü³À¯S¤¦¥«©M¶Â®üªº«n¥æ³q°Ê¯ß¡C¦b¾ú¥v¤W¡A¦h·êªe¤@ª½¬O¤HÃþ¤å©úªº¾ú¥v¨£ÃÒ¡F¨â¤d¦~«e¡Aù°¨¤H§â¦h·êªe§@¬°©è¿m¥_¤è¥Á³¥ÆZ±Ú«n«Iªº¤ÑµM«Ì»Ù¡Cº©ªøªº¤¤¥@¬ö¡A¼Ú¬w¤¤³¡ªº¤é¦Õ°Ò³¡¸¨¾Ú¦a¬°¤ý¡A¦b¦h·êªe¯`׿v°_¤@®y®y«°³ù¡C
¡@
°ªµøÄ±«~½è´ºÆ[¦ù®i
¡@¦h·êªe¦b¶ø¦a§Q¹Ò¤ºªºÁ`ªø¤T¦Ê¤»¤Q¤½¨½¡A¥e¦h·êªeÁ`ªøªº¤K¤À¤§¤@¡C¤U¶ø¦a§Q¦{ªº¡]¥Ë»®¢å¢é¢ë¢ð¢é¢ý¤å¤Æ´ºÆ[¡^°Ï±q±öº¸§J¢Û¢í¢ô¢ó¨ì§J¹p©i´µ¢Ù¢ú¢í¢õ¢û¤@¬q¬y°ì¥u¦û¤F¦h·êªeªº¤@¤p¬q¡CµM¦Ó¡A³oӰϰì«o¾Ö¦³«D±`Â×´Iªº¤£¦P¦ÛµMªe¨¦¦a²z´ºÆ[¡B¨ô¶Vªº¥j¤å¤Æ¥vÂݤΪe©¤¤pÂí¤Wªº¾ú¥v«Ø¿vª«
¡C¥Ë»®¬O¦h·êªe¬y°ì¤@Ó°ªµøÄ±«~½è´ºÆ[ªº¦ù®i¡C¥¦¥H¤@Ó§¹¾ã©M¥i¨£ªº§Î¦¡«OÅ@¿W¯Sªº«Øª«¦p×¹D°|¡B«°³ù¡B¼o¼V¡B§ø²ø¤Î¹A³õ¡C¦è¤¸¤G¹s¹s¹s¦~Áp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´±N¡]¥Ë»®¤å¤Æ´ºÆ[¡^¦C¤J¥@¬É¤å¤Æ¿ò²£¦W³æ¡C
³Ì¬üªº¦h·êªe¤W´å´º¦â
¡@ªø¹F¤T¤Q¤¤½¨½¥Ë»®¤å¤Æ´ºÆ[°Ïªº¯S®í©Ê¬O¤@³s¦ê¤Þ¤H¤J³Óªº·´º¡A¦h·êªe¥Ñ¦è¦VªF½w½w¦V«e¬yµÛ¡A¥C
³®¦a±a¶¡©Î¥Y°_ªº¤s®p¤W¡A¬O¤¤¥@¬ö¿ò¯d¤U¨Óªº¤@®y®y¥j³ù¡F¥Rº¡¯«¯µ¦â±mªº¥j³ù©M¼o¼VÁÀýµÛ¥j¦Ñ¤pÂí
©M§ø²ø¡A¤@¤ù¤ù¶¥±è¦¡ªº¸²µå¶é³sºø°_¥ñ¡A³oùجO¶ø¦a§Q¸²µå°s²£°Ï¤§¤@¡A¤]¬O¦h·êªe¤W´å´º¦â³Ì¬üªº¤@
¬q¡C¶¶ªe¦Ó¤U¦bªe¨¦®p°j¸ôÂध¤¤¡A¤@®y¶¯°¶ªº«Ø¿v¬ðµM¬M¤J±zªº²´·G¡C³o´N¬O¦h·êªe¥Ë»®¦a°Ïªº¶}ºÝ±ö
º¸§J×¹D°|¢á¢ñ¢î¢ü¡@¢Û¢í¢ô¢ó¡A³oÓ¸t¥»¿w·|×¹D°|«Ø³y¦b¤@¶ô¤»¤Q¤½¤Ø°ªªº©¥¥Û¤§¤W¡CÁÀý¦h·êªe¡A
²øÄY¦aÁq¥ß©óªe¯`ªºÀu¬ü·´º¤¤¡C
±öº¸§J×¹D°|¡@¬Ó®a¦æ®c
¡@¦¦b¦è¤¸¤Q¥@¬ö¥½¡A¤Ú¥ï§Q¨È«n¤Uªº¤Ú¥»³ù¢Ð¢é¢ê¢í¢ö¢ê¢í¢ú®a±Úªº§Q¶øªi¼w¢Ú¢í¢÷¢ø¢÷¢ô¢ì¤G¥@¦bù
°¨Â«°¹ë¤W«Ø³y¤F³o®y«°³ù¡C¤Q¤@¥@¬ö¥½¡A¤Ú©b³ùªº¶Õ¤O¤£Â_ÂX¤j¡A¾E³£¨ìºû¤]¯Ç¡A¦è¤¸¤@¹s¤E¤K¦~§Q¶ø
ªi¼w¤T¥@´N§â³o®y«°³ùÃØµ¹¤Ñ¥D±Ð¸t¥»¿w·|¡C¤§«á¡A×¹D°|¸g¾ú¤F¤T¤Q¦~©v±Ð¾Ôª§»P¦è¤¸¤@¤»¤K¤T¦~¤g¦Õ
¨ä¤H¤J«I¡A±öº¸§J×¹D°|¨â¦¸¬Ò³Q¿NÓºë¥ú¡C¤µ¤Ñ§Ų́£¨ìªº«Ø¿v¬O¦b¦è¤¸¤@¤C¹s¤G¦~¦Ü¤@¤C¤T¤K¦~¶¡©Ò
«Ø³y¤Ú¬¥§J¦¡·®æªº«Ø¿v¡C¦Û¥j¥H¨Ó¡A×¹D°|´N©M¶ø¦a§Q²ÎªvªÌ«O«ùµÛ¨}¦nªºÃö«Y¡A¨C·í¬Ó®a¥X¦æ¬Ò¥H±ö
º¸§J×¹D°|§@¬°¦æ®c¡A©Ò¥H¦b±öº¸§J×¹D°|ªø¤@¦Ê¤E¤Q¤»¤½¤Øªº¬Ó®a¨«´Y¤W¡AÄa±¾µÛ¶ø¦a§Q¾ú¥N¬Ó«Òªºµe
¹³¡Cȱo¤@¬ÝªºÁÙ¦³¤j²z¥ÛÆU¡A¤jÆU³»¤W¬O¯Sù®æ¢Þ¡D¢â¢ú¢÷¢ï¢í¢úø»sªºÀã¾Àµe¡Aª÷ºÑ½÷·×ªº±Ð°ó¤ÎÂÃ
®Ñ¬ù¤Q¸U¥Uªº¹Ï®ÑÀ]¡A±q×¹D°|ªº¥»O¤WÁÀý¦h·êªe¨¦¦a¡A¬üÄR´ºPºÉ¦¬²´©³¡C
§J®¦ªL³ù´I¶Ç©_©Ê¡@
¡@±q±öº¸§J¶¶¬y¦Ó¤U¡A¦b¦h·êªe¥ª°¼¥i¥H¬Ý¨ì¤@®yÂÅ¥Õ¬Û¶¡ªº¤Ú¬¥§J¦¡¦y¶ð¡A
³o´N¬O§ùÛ¬I©Z¢Ò¢ý¢í¢ú¢ö¢û¢ü¢í¢ñ¢öªº¬_º¸»®Û¢Ñ¢ð¢÷¢ú¢ð¢í¢ú¢ú¢í¢ö×¹D
°|±Ð°ó¡C§ùÛ¬I©Z®ü©Þ¤G¦Ê¹s¤E¤½¤Ø¡A¤H¤fªñ¤@¤d¤@¦Ê¤H¡C¾ã®y¤p«°¥Ñ¥j¦Ñªº
«°Àð¥]³òµÛ¡C§ùÛ¬I©Z¤§©Ò¥H§l¤Þ¹C«È¡A¬O¦]¬°¤s³»¤W§J®¦ªL³ù¢Ù¢ý¢í¢ö¢ú¢ñ
¢ö¢ï¢í¢ú¥j³ù¼o¼Vªº¬G¨Æ¯S§O´I¦³¤¤¥j¥@¬öªº¶Ç©_¦â±m¡C
¡@
¡@¬Û¶Ç¦b²Ä¤T¦¸¤Q¦rxªF©º®É¡A^°êªº·à¤ß¤ý²z¬d¢à¢ñ¢ë¢ð¢é¢ú¢ì¡@¢ü¢ð¢í¡@¢Ú¢ñ¢÷¢ö¢ð¢í¢é¢ú¢ü¦b¦è¤¸¤@¤@¤E¤G¦~¤@¦¸§ð«°¾Ô¤¤¡A±o¸o¤F¶ø¦a§Q¤½Àï§Q¶øªi¼w¤¥@¡A¥L¤½µM§â´¡¦bªü§J¢Ï¢ë¢ú¢í«°°ª¦a¤Wªº¶ø°êxºX½ñ¥á¤JÅ@«°ªe´«¤W¥L¦Û¤vªººX¼m¡C¶ø¦a§Q¤½Àï§Q¶øªi¼w«ã¤õ¤¤¿N¡A·t¤¤µo»}¡G¦¹¤³¥²³ø¡I·í²z¬d¤ý¦b¦è¤¸¤@¤@¤E¤G¦~¬î¤Ñ±q¤Ú°Ç´µ©Zªð¦^^°ê³~¤¤¡A¼É·§â¥Lªº²î§j¨ì¨È¼w¨½¨È®üÆW¡A¥L§OµL¿ï¾Ü¥u±o½ñ¤W¤³¼Ä§Q¶øªi¼wªº°ê¹Ò¡A¦A¨Ì®a¤p°s©±³Q¶e®·¦¨¬°¯«¸tù°¨«Ò°ê¦ë§Q¤»¥@¢Ö¢í¢ñ¢ö¢ú¢ñ¢ë¢ð¡@¢¾¡@¢þ¢÷¢ö
¢Ö¢÷¢ð¢í¢ö¢û¢ü¢é¢ý¢î¢í¢öªº«R¸¸¨Ã«Õ¸T©ó§ùÛ¬I©Z¡C
¡@
¡@¦è¤¸¤@¤@¤E¤T¦~¡A·à¤ß¤ý©¾¹êªº®c§Êºq¤â¥¬¶©¼wº¸¢Ð¢ô¢÷¢ö¢ì¢í¢ô¡@¢ì¢í¡@¢Ü¢í¢û¢ô¢í¨C¤Ñ¹C¨«©ó¦h·êªe¯`ªº§ø²ø»P«°³ù¡A¨Ã¤£°±ªº°ÛµÛ¥L©M°ê¤ý¦@¦P³Ð§@ºq¦±ªº²Ä¤@¬qºqµü¡A²×©ó¦³¤@¤Ñ²z¬d¤ý±q§ùÛ¬I©Z«°³ùªººÊº»¤¤°Û¥X²Ä¤G¬qºqµü¡A¥¬¶©¼wº¸¦]¦Ó±oª¾²z¬d¤ý³QÃöªº¥¿½T¦aÂI¡C¦b^°ê¬F©²¥Iµ¹¶ø¦a§Q¤Q¤¸U°¨§JªºÅ«ª÷«áÅ«¦^²z¬d¤ý¡C§Q¶øªi¯S¤¥@¥Î³o¨ÇÅ«ª÷ªº¤@³¡¤À«Ø³y¤Fºû¤]¯Ç·s«°¡C
|