|
¤é´Á¡G94¦~6¤ë10¤é
¥DÃD¡G¶ø¦a§Qªº¥@¬É¿ò²£¡]¢¼¡^¡Ð¦h·êªe¤k¯«¡Gºû¤]¯Ç
¥@¬É¿ò²£¤p¦r¨å¡G
©ÐÀs¡]H¡EW van Loon1882¡Ð1944¡^
¡@¬ü°ê²üÄõ¸ÇµÛ¦Wªº¾ú¥v¾Ç®a¡A¼g§@·®æ§®½ì¾î¥Í¡A¤@¥Í¶W¹L¤T¤Q¥»µÛ§@¡A¥]¬A¡]¤Hªº¸Ñ©ñ¡^¡]§Y¼e®e¡^
¡B¡]½×ÃÀ³N¡^¡B¡]¸t¸gªº¬G¨Æ¡^µ¥¡C±N¤HÃþªº¾ú¥v¥þ³¡´_z¤@¹M¡C¨ä¤¤¥H¡]¤HÃþªº¬G¨Æ¡^³Ì¬°ºZ¾P¡C
¡@¡]§ÚY¯u¦³¤Ñ¥÷¡A±Nº¥ýÂk¥\©ó§Ú¤ß·Rªº«°¥«ºû¤]¯Ç¡C¡K§Ú©Ò¦³ªº¤O¶q³£²Ï®Ú©óºû¤]¯Çªº¤g¦aùØ¡F¡K¡^¤p¬ù¿«¥v¯S³Ò´µ´¿¸g»¡¥X¥L¹ïºû¤]¯Çªº¨Ì¿à¡CµÛ¦W¬ü°ê¾ú¥v¾Ç®a¦b¦è¤¸¤@¤E¤T¤K¦~¤T¤ë¡A¯Çºéªº©Z§J½V¹L
¤F¶ø¦a§QªºÃä¬É¡F¨º¤Ñ©]ùئñÀHµÛ¡]ÂŦâ¦h·êªe¡^ªºI´ºµ¼Ö¡A©ÐÀs¢þ¢é¢ö¡@¢Ú¢÷¢÷¢ö¦b¬ü°êªº¼½µ«Ç¸Ì·P¶Ë»¡¡G¡]¤µ±ß¡A¤@¦ì¥i·Rªº¤k¤h¦º¥h¤F¡A¦oªº¦W¦r¥sºû¤]¯Ç¡^¡C
¡@¾ú¥v¦W«°ºû¤]¯Ç¤@ª½¬OªF¡B¦è¼Úªº«nªù¤á¡A¥_¤èªiùªº®ü©M«n¤è¨È±oùبȮü¤§¶¡ªº¥æ³q¤Õ¹D¡F¦o¬J¬O
¤@Ó«°¥«¡A¤]¬O¤@ÓÁp¨¹¦{±¿n¶È¦û¶ø¦a§Q»â¤gªº¦Ê¤À¤§¹sÂI¤¡A¦ý¥þ¶ø¦a§Q¦³¤¤À¤§¤@ªº¤H©~¦í¦b³oùØ
¡F»dãéºY±Ýªº¦h·êªe¡A¥Ñ«°¥_¦VªF«n¬ï¬y¹L¥«°Ï¡A¥«¤º«Î¦t¨Ì¤s¦Ó«Ø¡A¼h¦¸¤À©ú¡A·®æ~²§ªº«Ø¿v¨Ï³o®y
«C¤sºñ¤ôÀô©êªº«°¥«§ó¥[¼¾´A¦Ó¤Þ¤H±µªñ¡C¤H̤]¦]¦¹§Î®eºû¤]¯Ç¬O¡]¦h·êªeªº¤k¯«¡^¡Cºû¤]¯ÇÁö¬O®y¬ü
ÄRªº¡]¹Ú¤Ûªº«°¥«¡^¡A«o¦]¦a³B¼Ú¬wªº¤¤¤ß¡A´¿¸g¬O¼Ú¬w¦U°ê¬Fªv¥Ù¬Þªº¥æ¶×ÂI¡F²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô¡A´N¬O
¦]¶ø¦a§Q¤ýÀx»p}«n³Q·t±þ¦Ó¤Þµoªº¡C
¡@
¡@±q¦è¤¸¤K¤K¤T¦~¡Aù°¨¤H¦b¾ú¥v¤åÄm¤W§â¥¦¥s°µ¡]ºû¥§¨È¢ä¢í¢ö¢ñ¢é¡^¡A¨Ã¥B¦b¤Q¤G¥@¬ö¶}©l§â¥¦«Ø³]¦¨¤@Ó«°¥«¡A³vº¥ºtÅܦ¨¤F¤H̩Ҽôª¾ªº¡]ºû¤]¯Ç¢ä¢ñ¢í¢ö¢ö¢é¡^¡Cºû¤]¯Ç¥«°Ï¤À¬°¤G¤Q¤TÓ°Ï¡A¥Ñ¤º«°¦V¥~ÂX®i¡A¦Ñ«°ùÙ¦b¦è¤¸¤@¤K¤¤C¦~©î°£¡A²{¦bªø¥|¤½¨½¡B¼e¤¤Q¤C¤½¤ØªºÀô«°¤j¹D¦b¦è¤¸¤@¤K¤»¤¦~ªº®É¶¡§¹¤u¡A·í®Éªº¶ø¦I«Ò°êªºªkÄõ¯Y¡E¬ù·æ¤Ò¬Ó«ÒÁܽмڬwªºµÛ¦W³]p®v°Ñ»PÀô«°¤j¹D¨â®Ç«Ø¿vªºÄv¼Ð¡F¦p¤µ¡AÀô«°¤j¹D¨â®ÇÅ÷¥ßµÛ³Õª«À]¡B¤½¶é©M¦UºØ¼@°|¡Bµ¼ÖÆUµ¥¦UÃþ·®æªº«Ø¿v¡C
¡@
¥v¸¦ªâ¤j±Ð°ó¡@ºû¤]¯Ç¼Ð»x
¡@¤º«°¥H¥v¸¦ªâ¤j±Ð°ó¢á¢ü¢í¢ø¢ð¢é¢ö¢û¢ì¢÷¢õ¬°¤¤¤ßªº²Ä¤@°Ï¡A¯À¦³¡]ºû¤]¯Çªº¤ßŦ¡^¤§ºÙ¡C¥v¸¦ªâ¤j±Ð°ó¼Æ¦Ê¦~¨Ó¤@ª½¬Oºû¤]¯Çªº¼Ð»x¡A·í¦a¤H¿Ë¤Á¦a¥s¥¦¡]¢û¢ü¢í¢î¢î¢ô¥i·Rªº¥v¸¦ªâ¡^¡C¥¦¨º¤@¦Ê¤T¤Q¤C¦Ì°ªªº«n¶ð¬OÄ~¼w°ê¬ì¶©¤j±Ð°ó¤§«á¥þ¥@¬É²Ä¤G°ªªº±Ð°ó¦y¶ð¡C¦è¤¸¤@¤E¤E¤C¦~¡A¥v¸¦ªâ¤j±Ð°ó¼y¶P¤F¥¦¤K¦Ê¦~½Ï¨°ªº¬ö©À
¡C
¡@©M¼Ú¬w¿ò¯d¤U¨Óªº©Ò¦³±Ð°ó¤@¼Ë¡A¾ú¥v¤W¥v¸¦ªâ¤j±Ð°ó¸g¾ú¤FµL¼Æ§TÃø©M§ï«Øªº©R¹B¡C¦¦b¦è¤¸¤Q¤G¥@¬öªì¡A©¬²Ð¢Þ¢é¢û¢û¢é¢ý¥D±Ð´N´¿¥O¦b¦¹«Ø³y¤F¤@®y¥éù°¨·®æªº±Ð°ó¡C¨â¦¸¤j¤õ´X¥G¹ý©³·´Ãa¤F¾ãӱаó¡A§Ṳ́µ¤Ñ¨£¨ìªºô¼w¦¡·®æ¬O¦è¤¸¤Q¥|¥@¬öªº²£ª«¡A¦b«¢¥¬´µ³ùªº²ÎªvªÌ¾|¹D¤Ò¥|¥@¤½À諸ºÊ·þ¤U³vº¥§Î¦¨¤F¡C
¡@
¡@¤j±Ð°ó±q¦è¤¸¤Q¤C¥@¬ö¤g¦Õ¨äªº«I²¤¤¤±o¥HƦs¡A¦ý¦b¤G¦¸¤j¾Ô³QĬÁp·´Ãa«ùÄò¨ì¥½´Á¼w°ê¤õ¿Nºû¤]¯Ç
¡C¾Ô«á©ó¦è¤¸¤@¤E¤K¥|¦~§¹¦¨««Ø¨Ã«·s¶}©ñ¡CÁ`ªø¤T¦Ê¤¤Q¤G¤½¤Øªº¤j±Ð°ó°O¸ü¤Fºû¤]¯Ç©M¶ø¦a§Qªº¾ú
¥v¡A¦è¤¸¤@¤C¤E¤@¦~²ö¥¾¯Sªº¸®Â§´N¦b³oùØÁ|¦æ¡C¦pªG§A¦³¿³P»PÅé¤O¡A¥i¥H¨«§¹¤T¦Ê¥|¤Q¤T¯Åªº»O¶¥µn
¤W«n¶ð¡A¦bÆ[´º¥x´N¯à§âºû¤]¯Çªº¤º«°´ºÆ[ºÉ¦¬²´©³¡AÁÙ¥i¦b¦¹§â¤j±Ð°ó¥Ñ¤G¤Q¤¸U¤ù±m¦âºÏ¥Ë²Õ¦¨ÂùÀY
ÆN¹Ï®×ªº¡]«÷ªá«Î³»¢ü¢ñ¢ô¢í¢ì¡@¢ú¢÷¢÷¢î¡^²ÓÄýµL¿ò¡C
¡@
¡@¥H¥v¸¦ªâ¤j±Ð°ó¬°°_ÂI¡A³sµ²¥ª«e¤èªº³Í®¦¯S¯Ç¢Ù¢é¢ú¢ö¢ü¢ö¢í¢ú¤jµó¡B¥k¤èªº®æ©Ô¥»¢Õ¢ú¢é¢ê¢í¢ö¤jµó¥H¤Î¬_º¸¥«³õ¢Ù¢÷¢ð¢ô ¢Û¢é¢ú¢ó¢ü
¤jµó¡A¾ãÓ½d³ò´N¬Oºû¤]¯Ç¥«¤¤¤ßºëµØªº°Ó°é¡A±z¥i¦b³Í®¦¯S¯Ç¤jµó¤WÆ[½àµóÀYÃÀ¤Hªºªíºt¡B©Î¦bºû¤]¯Ç³Ì¬üµó¹Dªº®æ©Ô¥»¤jµóªY½à·s¼éÃoµ¡³]p¡A·íµM¯¸¦b¬_º¸¥«³õµó¤W»·²·ÀN¤Ò³ù¤]¬O¤£¿ùªº¿ï¾Ü¡C
¡@
¡@¦bºû¤]¯Ç¥j«°ªº¾ú¥v«Ø¿v¤¤¡A³Ìt²±¦Wªº¬O¡]ÀN¤Ò³ù¢Ö¢÷¢î¢ê¢ý¢ú¢ï¡^¬Ó®c¡A¦b¼w¤åªº·N«ä¬O¡]®c§Ê«°³ù¡^ªº·N«ä¡C³o®y¬Ó®cì¬O«¢¥¬´µ³ù®a±Ú¾ú¥N©Ò©~¦íªº¥V®c¡A¬Ó®cªº¾ú¥v¤@ª½¥i¥H°l·¹¨ì¦è¤¸¤@¤G¤C¤E¦~¡A¥Ñ¦è¤¸¤Q¤»¥@¬ö¨ì¦è¤¸¤Q¤K¥@¬ö¨C¤@¥N¬Ó«Ò´X¥G³£¹ï¦Û¤vªº®c·µ°µ¤F§ï«Ø©ÎÂX«Ø¡F·í¦~«¢¥¬´µ³ù¤ý´Âªºº¿ÄR¨È¡D®õ·ç²ï¢Û¢é¢ú¢ñ¢é¡@¢â¢ð¢í¢ú¢í¢û¢é¤k¬Ó°_©~¬I¬Fªº¡]«°¤¤¤§«°¡^¡A¦p¤µ¬OÁp¨¹Á`²Î¿ì¤½ªº³õ©Ò©M¥~¥æ³¡©Ò¦b¦a¡C
·ç¤h®c¤jªù¡@ÀN¤Ò³ù³Ì¥j¦Ñ
¡@ÀN¤Ò³ù³Ì¥j¦Ñªº³¡¤À¡A¬O²{¦bªº¡]·ç¤h¢á¢ë¢ð£@¢í¢ñ£C¢í¢ú¢ð¢÷¢î®c¡^¤jªù¡A«Ø©ó¦è¤¸¤Q¤»¥@¬ö¥½·í®É¥u¬O®c§ÊªºÄµ½Ãªù¡F¬ï¹L¤jªù«K¬O«°³ù¤p±Ð°ó
¡A»P¨ä¬Û³sªº®c§Ê¼Ö«Ç¢Ö¢÷¢î¢õ¢ý¢û¢ñ¢ó¢ó¢é¢ø¢í¢ô¢ô¢í«K¬Oºû¤]¯Ç¨àµ£¦X°Û¹Îªº·nÄx¡C»D¦W¹IÂ⪺¦è¯Z¤úÃM³N¾Ç®Õ¤]³]¦b³ù¤º¡A¨C¦~³£¦³¤W¸Uªº¹C«È«e¨ÓÆ[½à¤K¤Q¤ÀÄÁºë´ïÅD°¨ªº·ªö¡C
¡@¦Ü©óº¿ÄR¨È¡D¯S²ú²ï¤k¤ýªº§Q¼Úªi¼w¢Ú¢í¢÷¢ø¢÷¢ô¢ì®c¡A«h«Ø©ó¦è¤¸¤Q¤K¥@¬ö¡C¾ã®y¬Ó®cªº«Ø¿v·®æ¦h¼Ë¤Æ¡AµL½×¬Oô¼w¦¡¡B¤åÃÀ´_¿³¦¡¡B¤Ú¬¥§J¦¡¡B¬¥¥i¥i¦¡¡AÁÙ¬O¦è¤¸¤G¤Q¥@¬ö¥½ªº·sÃÀ³N¦¡·®æ¡AÀN¤Ò³ù¬Ó®c³£§â¥¦Ì·J¶°¦b¤@°_¡C¦è¤¸¤@¤E¤G¤»¦~¡A·sÀN¤Ò³ù¬Ó®c«Ø¦¨®É¡A«¢¥¬´µ³ù¤ý´Â³Ì«á¤@¦ì¬Ó«Ò¡A¥dº¸¢Ù¢é¢ú¢ô¤@¥@¤w¸g°h¦ì¤K¦~¤F¡C¦è¤¸¤@¤E¤T¤K¦~¤T¤ë¤Q¤¤é¡A§Æ¯S°Ç¦b·sÀN¤Ò³ù¬Ó®cªº¶§»O¤W«Å§G¶ø¦a§Q±q¦¹»P¼w°ê¦X¨Ö¡C
¡@
|