¤é´Á¡G94¦~4¤ë1¤é
¥DÃD¡G§Q¤ñ¨È¥@¬É¿ò²£¡]¢º¡^¼»«¢©Ô¬Ã¯]―®æ¹F±ö´µ


¥@¬É¿ò²£¤p¦r¨å¡G
¡@¦«ªü¹p®æTuareg¤H
¾ÞµÛºÙTamershakªº¬f¬f»y¤§´åªª±Ú¸s¡A¦¨¦~¨k¤l¨ØÀ¹ÂŦ⭱¯½¡A²¾°Ê½d³ò±q¬ð¥§¦è¨È¡Bªüº¸¤Î§Q¨È¤Î§Q¤ñ
¨Èªº¶OÃÙ¡B®æ¹F¦Ì´µ¨ì°¨§Q¡B©`¤Î§Q¨È¡F¹Ïªü¹p®æ¤H«O¦s¤F¤@ºØ¯S®íªº¤å¦r¡A»P¥j¥N¥_«D¼»«¢©Ô¦a°Ïªº¹C

ªª³¡±Ú©Ò±Ä¥Îªº¤å¦r¦³Ãö¡A¦W¬°´£«D¯Ç®æ¤åTifinagh¦r¥À¡C


¡@¤@¤ä¥j¥N°Ó®ÈÁO¨®¶¤¾î¶V¯EÃvªº¼»«¢©Ô¤j¨Fºz®É¡A¦b¤@­Óºñ¬w°±¯d°_Áç³y¶º°µ¤ÈÀ\¡C²Ä¤G¤Ñ¡A¦b»°¸ô©ÞÀçÂ÷¶}«á¡A¤~µo²{§Ñ¤F±aÁç¡A¦bª«¸êÁ}§xªº¦~¥N¡A¬°¤F§ä¦^³o¤fÄ_¶Qªº¦Y¶º³Ã¥ë¡A¦¨­ûµ¦°¨¦^ÀY¨úÁç¡A¥¿·í¨ú¦^µNÁçÂਭÂ÷¥hªº®É­Ô¡A°¨°¦«o¤£Å¥¨Ï³ê¡A¦b¨úÁç³B¤£°±¦a¥Î¿á©¹¤U«õ¡A¥b­Ó¤p®É¹L¥h¡A¦a¤U´é¥XµÛ¦Wªº¡]°¨¬u¡^¢Ï¢ñ¢ö¡@¢é¢ô¡Ð¢Ô¢é¢ú¢é¢û¡Cºñ¬w¦³¤F¤ô¬u¡A¤Þ¨Ó¢ü¢ð¢í ¢Ð¢é¢ö¢ñ  ¢å¢é¢ô¢ñ¢ì & ¢å¢é£C¢ñ¢ì¨â¤ä¬f¬f³¡±Ú¶i¾n¡A«Ø¥ß¤F®æ¹F±ö´µ¡]¢Õ¢ð¢é¢ì¢é¢õ¢í¢û¡^¡C
¡@

°O¸üºñ¬w¾ú¥v©M¤å©ú
¡@®æ¹F±ö´µ¡]¢Õ¢ð¢é¢ì¢é¢õ¢í¢ûªº¢Õ¢ð¢é¢ì·N¬°¤ÈÀ\¡A¢é¢õ¢í¢û·N¬°¬Q¤Ñ¡^¡A¦a¦W¤w¸g¼g¤U¨Fºz¥Í¬¡ªº¯S½è¡A°µ¬°¥_«D©M¨Ó¦Û¼»«¢©Ô¨Fºz°Ó¶¤¥²¸g¤§¸ô¡A³o¸Ì°O¸üµÛªººñ¬w¾ú¥v©M¤å©ú¡AÁöµM®æ¹F±ö´µ¹ïªF¨È»P¼Ú¬ü¨Ó»¡³£¬O¤@­Ó­¯¥Íªº¦a°Ï¡A¤£¹L¡A¬ö¤¸«e¦¹¦a»PµÌ¥§°ò´ä¤f«°¥«¤j¯Pªi´£´µ¡]¢Ú¢í¢ø¢ü¢ñ¢û¡@¢Û¢é¢ï¢ö¢é¡^¶T©öÀWÁc¡A¬O«Ü­«­nªº°Ó´ä¡C
¡@®æ¹F±ö´µ«Ø¦bÂ÷§Q¤ñ¨È­º³£ªº¾¤ªi¨½¢â¢ú¢ñ¢ø¢÷¢ô¢ñ¢û¦è«n¤»¦Ê¤@¤Q¤@¤½¨½ªººñ¬w¤W¡A¦aªñ§Q¤ñ¨È»P¬ð¥§¦è¨È¡Bªüº¸¤Î§Q¨È¤T°ê¥æ¬É³B¡A¦b¾ï¦âªº¨Fºz¤¤¡A¤À¥~Ä£²´¡A¦³¡]¼»«¢©Ô¬Ã¯]¡^¤§ºÙ¡A³o­Ó³Ì¥j¦Ñªº¼»«¢©Ô«°¥«¤§¤@¡A¤H¤fÁöµM¥u¦³¬ù¤@¸U¤H¡A¦ý¬O¦b¥@¬É¿ò²£©e­û·|²´¤¤¡A¥¦¥i¬O­ÓÄ_¡A¤@¤E¤K¤»¥H¿î¿ï¼Ð·Ç ¡]¢½¡^¡]¶Ç²Î»E¶°¦aªº¨å½d¤]¬O¶Ç²Î¥Á¶¡«Ø¿vªº³Ç¥X¥Nªí¡^¡A¦C¤J¥@¬É¤å¤Æ¿ò²£¦W³æ¡C
¡@®æ¹F±ö´µ«Ø¿vªº¯SÂI¦b©ó«Ø¿vªº¨C¤@¼h³£¦³¤£¦Pªº§@¥Î¡C©³¼hÀx³Æµ¹¾i¡A°éªª¬¹¯b¡A¦bº£¶Â«Ê³¬ªº¹L¹D
¤W­±¡A¥t¤@­Ó¬ð¥Xªº¤W¼hºc¦¨°_©~«Ç»P³q¹Dºô¡A¦Ó¤á¥~ªº¥­»O¬O±M¬°°ü¤k·Ç³Æ»P¾F©~·¾³q¥Î¡C®æ¹F±ö´µ¦Ñ

«°§¹¬ü®i²{¤F·í®Éªº­·¤g¥Á±¡¡C
¡@¨Æ¹ê¤W¡A¦­¦b¦è¤¸«e¤T¤d¦~®É³o¤@±a¤w¸g¦³¤HÃþ¥X²{¡A¦è¤¸«e¤Q¤E¦~ù°¨«Ò°ê¦b³oùثإ߫°³ù¡AºÙ¬°¢Ñ

£B¢é¢ì¢é¢õ¢ý¢ûÄݲĤT­x¹Î¡A«ô¥e®x«Ò°ê´¿¸g¤]§â¦¹«°§@¬°¥_«D­«­n¾ÚÂI¡A¥ì´µÄõ¤J«I«á©ó¦è¤¸¤»¤T¤K¦~

©l«Øªº¢Ï¢ü¢ñ¢ó²M¯u¦x´N¦b«°¤¤¤ß¡C¦è¤¸¤@¤G¤G¤K¦~¬ð¥§¦è¨Èªº¢Ö¢é¢î¢û¢ñ¢ì«¢¤Ò´µ¼w¤ý´Â±N¦¹°Ï¸m©ó
²ÎÁÒ¤§»â°ì¡A¤Q¤K¥@¬ö¦]µ|¦¬°ÝÃD»P·í¦a©~µo¥ÍºG¯P¾Ô¨Æ¡A®æ¹F±ö´µÄ¹±o³Ó§Q¡A«O¦í¤F¥_¼»«¢©Ô¨Fºz°Ó®È
ºñ¬w«°¡C
¡@±q¦è¤¸¤@¤K¤C¥|¦~¶ø¹Ï°Ò«Ò°êªº¤J«I¡A¨ì²Ä¤@¡B¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¨Ã¨S¦³§ïÅÜ®æ¹F±ö´µ¡F¥u¦b¦è¤¸¤@¤E¥|¤T¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤@¤é¦]ªkªÅ­xªº»~¬µ¦º¤F¥|¤Q¤H¡C¤@ª½¨ì¾Ô«á§Q¤ñ¨È¿W¥ß¡A¦è¤¸¤@¤E¤K¤G¦~§Q¤ñ¨È¬F©²¶}©l«Ø³]·s«°¡A²Ä¤T­Ó¬f¬f¤ä¬£ªº¦«ªü¹p®æ¢â¢ý¢é¢ú¢í¢ï¤H·h¤J¦ì©ó¥j«°Àð¦èÃä·s«°°Ï¡A¹ý©³§ïÅܤF®æ¹F±ö´µ¡C
¡@

°¨¬u´þ¾i¤FµL¼Æ©~¥Á
¡@¥Ñ©ó§Q¤ñ¨È¦è«n³¡¦a½èºc³yªº¯S®í©Ê¡A¦¹°Ï¼»«¢©Ô¨Fºz¦a¤UÄ­ÂõÛÂ×´Iªº¦a¤U¤ô¡A¥u­n¯à§ä¨ì¬u²´¡A´N¯àÀò±oÀu½è¦Óí©wªº¤ô·½¡A®æ¹F±ö´µªº°¨¬u´N¬O¨ä¤¤¤§¤@¡F¤d¦~¨Ó¡A°¨¬u´þ¾i¤FµL¼Æ®æ¹F±ö´µ©~¥Á¡A¤]¨Ñ¾i¤FµL¼Æ¹L©¹ªº«È°Ó©M®È¤H¡A¨Ï®æ¹F±ö´µ¦¨¬°¼»«¢©Ô¨FºzªF¥_¤è¤@­Ó­«­nªº¥æ³q¼Ï¯Ã¡C
¡@®æ¹F±ö´µ¦Ñ«°©M¥¦©P³òªººñ¬w¦@¥e¦a¤G¤G¤­¤½³¼¡A¨ä¤¤¥j«°ÂH¤g«Î«Ø¿v¥e¤Q¤½³¼¡CÀHµÛ¤H¤fªº¼W¥[¡B¯Ñ
¦aªºÂX¤j©M¤H­Ì¹ï²{¥N¥Í¬¡ªº°l¨D¡A¤S¥[¤W¬u¤ô¥X¤ô¶q³vº¥´î¤Ö¡A¥Î¤ôªÈ¯É¼W¥[¡A«°©~¥Á²`·P¥Í¬¡¤£«K

¡A®aùصLªk¬~¾þ¡]¥u¦³¤Þ¥Îºñ¬wÄéµ@¤ôªº¤½¦@¯D«Ç¡^¡A¤£¯à¥Î²{¥N©â¤ô°¨±í¡]¥j«°©Ò¦³©ÐªÙ¥u¦³°®¦¡­T§|
¡^¡A¦~»´¤H¤]§Æ±æ¾E¥X«°¶i¤J§ó¼eÁ諸¤j«°¥«µo®i»P¥Í¬¡¡A©ó¬O¤@³¡¤À©~¥Á©ß±ó©~¡A·h¾E¦Ü¬F©²«Ø©ó
¦è¤¸¤@¤E¤K¤G¦~¶¡ªº·s«°¡C
¡@®æ¹F±ö´µ¦Ñ«°¤£¨ì¤Q¦~¦¨¬°¤@­ÓµL¤H©~¦íªº¯î«°¡A¦³³¡¤À©~¥Á¥u¦b®L©u¤Ñ®ðª¢¼ö®É©Î¬O¨C³{¤@¨Ç­«¤j¸`

¤é®É¡A¤~¦^¨ì¦Ñ«°ªºÂH¤g«Îùصu¼È©~¦í¡A¦]¬°²{¥N¤ÆªºªÅ½Õ¤]µLªkªý¾×®L¤Ñ¨Ó¦Û¼»«¢©Ô¨Fºzªº¼ö®ö¡A¥ÎÂH

¤g©M´Ä¾ð·F«Ø¦¨±oÂH¤g«ÎùØ­±­n¤ñ²{¥Nªº¤ôªd¬v©Ð²D§Ö¨Ç¡F¥t¤@³¡¤À©~¥Á¥Ñ©ó·í¦a¹A·~©M°Ó·~ªº°I°h¡C¯É

¯É©ß±ó©~¡A·h¾E¦Ü¤j«°¥«¨D¥Í¬¡¡C
¡@
ÂH¤g«Î«Ø¿vÄY­««I»k

¡@¤@¤è­±³o¨ÇÂH¤g«Î¥¼±o¨ìÀ³¦³ªººûÅ@³vº¥±YÃa¡A¤G¤è­±¦Ñ«°§ó¾D¨üµÛ¤£¥i¹H°fªº¦ÛµM­·¤Æªº­é»k¡A«°°Ï

¤£¶È¯}¡A«Ø¿vµ²ºc§ó¬OÅܱo¯Ü®z¤£³ô¡A®æ¹F±ö´µ¦Ñ«°Á|¥@»D¦WªºÂH¤g«Î«Ø¿v¾D¨ìÄY­««I»k¡A¬°¤F®¾±Ï³o
­Ó«°¥«¡A¦è¤¸¤@¤E¤K¤T¦~¡AÁp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´ªº¤@¤ä¦Ò¹î¹Î¡A¨Æ«á¦Ò¹î¹Î«ØÄ³§Q¤ñ¨È¬F©²¦b®æ¹F±ö´µ¦Ñ«°
¦w¸Ë²{¥N¤Æ¤½¥Î³]¬I¡A¨Ó§l¤Þ©~¥Áªð«°©~¦í¡A¶¡±µ«OÅ@¦Ñ«°«Ø¿v¡A¦ý¿ò¾Ñªº¬O³o¶µ´£Ä³¨Ã¥¼±o¨ì¶i¤@¨Bªº
¦^À³¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@

¡@¦è¤¸¤@¤E¤E¹s¦~Áp¦X°ê¦³Ãö²Õ´¦b¦¹¶i¦æ ¡]¤åª««OÅ@¥i¦æ©Ê½Õ¬d¡^

¡Aµ²ªGµo²{¡A¦pªG¦b³Ìªñ´X¦~®æ¹F±ö´µ¦Ñ«°¤´±o¤£¨ì¦³®Äªº«OÅ@¡A¥¦
±N·´©ó¤@¥¹¡A¦Ó³Ì²×¦¨¬°¤@³B¦Ò¥j¿ò¸ñ¡C

Áp¦X°ê­P¤O­×´_¥j«°
¡@
²{¦bÁp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´¥¿»P·í¦a°Ï¤H¥Á©e­û·|¦X§@¡A¹ê¬I­×´_¥j«°
ªº­pµe¡A±q¤@¤d¤T¦Ê¤½¤Ø²`ªº¦a¤U­«·s¶}«õªº¦a¤U¤ô¨Ï°¨¬u«ì´_¥H©¹

¨Ñ¤ô¶q¡C¦P®É¡A§Q¤ñ¨È¬F©²¤]¦¨¥ß¤F±Mªù©e­û·|±ÂÅv§å­ã«OÅ@¦Ñ«°­pµe¡A±q¦UºØºÞ¹D§l¯Ç­«®¶¦Ñ«°©Ò»Ýªº¸êª÷¡A´£®¶®æ¹F±ö´µ¦Ñ«°®È¹C¡A
Åý¦Ñ«°­«ªð¤H¶¡¡C

¥»¯¸¹Ï¤å«YTravellers Clubºô¯¸ª©Åv©Ò¦³µs¥Î¥²¨s

¡@¡@¡@¡@¡@¡@