|
¡@
¤é´Á¡G93¦~4¤ë9¤é
¥DÃD¡G®öº©¼w°ê®È¹C¦æ¸}¡]¢º¡^¡Ð«Âº¿¡Gºñ¦â¤å¤Æ¤j«°
¥@¬É¿ò²£¤p¦r¨å¡G
°ê»Ú¾ú¥v¬ö©Àª«¡B¿ò§}©eû·|
ICOMOS¡]International Council of Monuments and Sites ¡^¡G
¡@Á`³¡³]¦b¤Ú¾¤¡A¦¨¥ß©ó¤@¤E¤»¤¦~¡At³d¤å¤Æ¿ò²£ªº¼f¬d«ü©w¤u§@¡F¬O°ê»Ú¤W°ß¤@±q¨Æ¤å¤Æ¿ò²£«OÅ@²z½×¡B¤èªk¡B¬ì¾Ç§Þ³Nªº¹B¥Î»P±À¼sªº«D¬F©²°ê»Ú¾÷ºcNGO¡A¦³107Ó°ê®a·|û©M7000¦h¦WÓ¤H·|û¡A2005¦~·|û¤j·|±N©ó¥_¨ÊÁ|¦æ¡C
¡@
¡@
¡@¼w°ê³Ì«nªº¤å¾Ç®aºq¼w¦b¼g§¹¡i¤Ö¦~ºû¯Sªº·Ð´o¡j¤§«á¡A«K¼ç¤ß¦b¼w°êªF³¡¤p«°¡i«Âº¿¡j¼g¤U¥t¤@³¡¥¨µÛ¡i¯B¤h¼w¡j¡F¤å¾Ç®a®u°Ç¡Bõ¾Ç®a¥§ªö¡Bµ¼Ö®a§õ´µ¯S¡B¤Ú«¢¡BµØ®æ¯Ç¡B¥v¯S³Ò´µ¡B¥¬©Ô©i´µ³£´¿¦b«Âº¿¥Í¬¡¡F¥@¬É¹£¦Wªº¡i«Âº¿¾Ëªk
¡j¤]¥H¦¹¦a¬°¦W¡C
¡@«Âº¿¡]¢å¢í¢ñ¢õ¢é¢ú¡^¨s³º¬O«ç¼Ëªº¤@Ó«°¥«¡H«°¤º¥]¯E´µ«Ø¿v»P¥j«°¤£¦ý¤À§O¨â¦¸¦C¤J¥@¬É¿ò²£¤å¤Æ¿ò²£¡]¢Ñ¢»¡B¢Ñ¢¼¡^¡Aºò±µµÛ¤S¦b¤@¤E¤E¤E¦~¤J¿ï¼Ú·ù¡i¼Ú¬w¤å¤Æ«°¥«¡j¡H
¡@
¡@¤¦³Áµ£¸Ü§@®a¦w®{¥Í»¡ªº«Ü¦n¡A³o¬O¦]¬°¡i«Âº¿¤£¬O¤@®y¦³¤½¶éªº«°¥«¡A¦Ó¤@®y¦³«°¥«ªº¤½¶é¡C«Âº¿¬O¤@®y¤ñ·R´Ë¯Ç»®¡]¤Ú«¢¥X¥Í¦a¡^¦³¦W¤]¤j±o¦hªº¤å¤Æ¦W«°¡j¡C¨Æ¹ê¤W¨S¦³þ¤@Ó«°¥«¹³«Âº¿³o¼Ë¥i¥H¾Ö¦³¤Ó¤½¶é¡A»P¼w°êªº¤å¤Æ¾ú¥v¦p¦¹ºò±K¬Û³s¡A¦P®É¨¬°ÃÀ³N¡B¤å¤Æ©M¬Fªv»â°ì³Ð·s«ä¼éªºµo²»¦a¡C
¡@
¡@«Âº¿²{¦³¤»¸U¨â¤d¤H¤f¡A¦ì©ó¼w°êªººñ¦â¤ßŦ¡Ð¹ÏªL®Ú¦{ªº®Ö¤ß°Ï¡A¹ÏªL®Ú¦{º©²·Rº¸´I¯S¤@±aªá¥c¡B½µæºØ´Ó·~¥þ¼w¥þ¼w¦³¦W¡A¤u·~¥HC®³ªº¥dº¸¡D½²¥q¥ú¾Ç¤½¥q¤Î®J´Ë¯Ç»®ªº¼ÚÄ_¨T¨®»s³y¼t¦Ó»D¦W©ó¥@¡C¸Ó¦{ªº¨ä¥L¤j«¬²£·~ÁÙ¦³¹q®ð¤uµ{¡B¬Á¼þ¤u¼t©Mºë±K³³²¡¡B¤ì§÷¥[¤u¡B¯¼Â´¡BªA¸Ë©M¤Æ¾Ç¤u·~¡C¦¹¥~¡A¹ÏªL®Úªº®a®x¤â¤u»s§@ªºª±¨ã¦b¥@¬É¤W¤]«Ü¦³¦W¡C
¡@«Âº¿¦³«Ü¦hµó¹D¥H¦W¤H©R¦W¡Gºq¼w¤jµó¡B®u°Ç¤jµó¡B¨©¦hªâµó¡BµÎ§B¯Sµó¡B§õ´µ¯Sµó¡B´¶§Æª÷µóµ¥µ¥¡A¦ý¦ü¥G¨S¦³¥H¤Ú«¢©R¦Wªºµó¹D¡C
¡@
¥ì©iªe¡@ÀR¦ñ¤å¤H¤@¥Í
¡@¨Ì°¹¦b®J¯S´µ¤sªºÃh©ê¤§¤¤¡A«°¥«ªºªF±¦³¤@±ø²Mº«¥ì©iªeÀRÀR¬y¹L¡Aªe®Ç½Ý¥ß¤@®y¤å¾Ç®a´¶§Æª÷¶ì¹³
¡A³o¨Ç¦W¤Hªº¬G©~¦h¥b¤]³ò¶µÛ®ÇÃä¬O¥ì©i´ËªL¤½¶é¡A´º¦â¤Q¤À¬üÄR¡A¹³¡i¿ûµ^¤ý¤l¡j§õ´µ¯Sªº¬G©~¦b¥ìº¸©iªe¤½¶é®ÇÃä¡A¬O¤@®yªá¶é§O¹Ö¡C«ÈÆU»Pµ^«Ç¦X¬°¤@Åé¡AÂ\µÛ¥L·í¦~¥Î¹Lªº¿ûµ^¡C
¡@
¡@¥þ¤~¬ù¿«¡D¨Uº¸¤Ò©£¡D¶¾¡Dºq¼w¦b«Âº¿¥Í¬¡¤F¤¤Q¤K¦~¡C©ó¤@¤K¤T¤G¦~³u¥@¡Aºq¼w¦b³oùؼg¸Ö¡B¬ã¨s³£¥«pµe¡B°Ñ»P°ê¥ÁÀ¸°|«Ø¿v©M°ê®a¬Fªv¡Cºq¼w¬G©~¬O¬°¦Ü¥æ·í®ÉªºÃQº¿¤½Àï¥dº¸¡D¶ø¥j´µ¯S©ÒÃØ¡F¸Ö¤Hݼ@§@®a¥±¨½¼w§Q§Æ¡D®u°Ç¬G©~¦ì©óºq¼w¬G©~ªº¥_Ãä¡A¼g¦³¡iµØÛ´µ©Z¡j¡B¡i¶ø¨½©ùªº©h®Q¡j¡i«Â·G¡D®õº¸
¡jµ¥«n¼@¥»¡F¥±®Ô¯ý¡D§õ´µ¯S¦b¤@¤K¤»¤E¦Ü¤@¤K¤K¤»¦~¶¡¨C¦~³£¦³´XÓ¤ë¦í¦b³oÓ«°¥«ùسЧ@¡i¦ý¤B¥æÅT¦±¡j¡i¯B¤h¼w¥æÅT¦±¡j¡F¤@¤E¢¯¢¯¦~¥H«e¡A¥±ùؼw¨½§Æ¡D¥§ªöºë¯«¯fµo«á¡A¥h¥@«e¤T¦~«K¬O¦b¦¹Àø¾i¡A
³Ì«á¸®©ó«Âº¿¡C§ó¤[¥H«e¤p»¡®aݲï¤h¤ñ¨ÈµÛ§@½Ķ®aºûÄõ¼w¡A¤@¦b¦¹©~¦íª½¨ì¥h¥@¡C¥j«°°Ï¥i¥H»¡¬O³ò¶µÛ³o¨Ç¦W®aµo®i¦Ó¦¨ªº¤åÃÀ¬ã¨s¤¤¤ß¡C
¡@
°ê¥ÁÀ¸°|ÃÀ³N¬Fªv¤¤¤ß
¡@°ê¥ÁÀ¸°|¹ï«Âº¿¤Î¼w°ê¤H¨Ó»¡¡A¤£¶È¬OÃÀ³N¤¤¤ß¡A¤]¬O¥Á¥D¬Fªvªº¹ÏÄË¡Gºq¼w³]p°ê¥ÁÀ¸°|¨Ã¿Ë¦Û¥D«ù¤G¤Q¦h¦~¡A®u°Ç§@«~¡iµØÛ´µ©Z¡j¡iº¿§Q¨È¡D´µ¹Ï¨È¯S¡j¡i«Â·G¡D®õº¸¡j¡A¥H¤Îºq¼wªº¡i¯B¤h¼w¡j§¡¦b¦¹ººt¡C
À¸°|«eªº¼s³õ¤WÅ÷¥ßµÛºq¼w©M®u°Çªº¥¨¤j»É¹³¡Aºq¼w¤@¤â§ß¦b®u°ÇªºI«á¡A¥t¤@¤â«o»P®u°Ç¦P´¤¤@§ôªáÀô
¡Az»¡¨â¤H±¡½Ë²`«p¡A¨Æ¹ê¤W®u°Ç¤]¥¿¬O¦]¬°±R«ôºq¼w¡A¤~·h¨ì«Âº¿¡A«×¹L¥Í©R¤¤³Ì«á¤»¦~¡C
¡@
¡@¤@¤E¤@¤E¦~¼w°ê°ê¥Áij·|¦b«Âº¿°ê¥ÁÀ¸°|¨îq¨Ã³q¹L²Ä¤@³¡¦@©M¾Ëªk¡i«Âº¿¾Ëªk¡j¡A¨Ì¾Ú¾Ëªk¦¨¥ß«Âº¿¦@©M°ê¡C
¡@¤Q¥|¦~«á¡A§Æ¯S°Ç¤W»O¡A¼g¤U«Âº¿¥v¤W³Ì¶Â·tªº¤@¶¡A¤£¶È§ã±þ¤F«Âº¿¦@©M°ê¡C¥j«°°Ï¦è¥_¤K¤½¨½ªº¥¬²ª¥Ëº¸¼w³]¥ß¤F¯ä¦W¬LµÛªº¶°¤¤Àç¡A¤¡B¤»¸U¤H¦b¨ºùسà¥Í¡C¤£¹L¡A¼w°ê¤H¨Ã¤£±»¹¢¦Û¤v©Ò¥Ç¤Uªº¿ù»~¡A²{¦b³oÓ¶°¤¤Àç¿ò§}¤w¹@¬°±±¶Dªk¦è´µ¸o¦æªº¬ö©ÀÀ]¡A¥H¬L¥Ü«á¤H¡C ¡@
¡@¤½Àï«°³ù©ó¤@¤C¥|¥|¦~³Q¤j¤õ¿N·´¡A¤@¤K¹s¤T¦~««Ø®Éªº«Ø¿v©eû´N¬Oºq¼w¡A¤º³¡¬O¬ü³NÀ]¡AÂë~¦h¬°¤Q¤¥@¬ö¥½´Á¡B¤Q¤»¥@¬öªì´Á°¨¤B¡D¸ô¼w®É¥Nªº¨v¹³µe®a§J©Ô¯Ç»®ªº§@«~¡C
¡@ºq¼w°ê®a¬ö©ÀÀ]¡]¥]¬Aºq¼w¤§®a¡^¬O¥j«°ªº°ò¦a¡A»P¤§¨Ã¦Cªº¬O®u°Ç©M§õ´µ¯S¬ö©ÀÀ]¡B¥§ªöÀÉ®×À]¥H¤Î¥t¥~¤Q¤»Ó¾ú¥v©Êªº¬ö©ÀÀ]¡B¬ö©À®c©M¬ö©À¸O¡C«Âº¿¥j«°ªº¦a°ò¤W¦³¤½Àï¤Ò¤H¦w®R¡Dªü§QÔչϮÑÀ]¡Aºq¼w©M®u°ÇÀÉ®×À]
¡C
¡@¦b¼w°ê«·s²Î¤@«á¡A«Âº¿ªº°ê®a¥j¨å¼w°ê¤å¤Æ¬ã¨s©M¬ö©ÀÀ]³Q«·s²Õ´¬°¡i«Ø¥ßÃQº¿¥j«°¡j¾÷ºc¡Cºq¼w°ê®a³Õª«À]»Pºq¼w©M®u°ÇÀÉ®×À]¥H¤Î¤½Àï¤Ò¤H¦w®R¡Dªüº¿ÄR¨È¹Ï®ÑÀ]¤TªÌ¤@°_¦¨¬°««ØÃQº¿¥j«°ªº¤T¤j¥Dn¦æ¬FºÞ²z³¡ªù¡C
¡@
¡@ºq¼w°ê®a³Õª«À]¦æ¬F¾÷ºc¥Dnt³dºÞ²z¬ð¥Xªº¾ãÅé¿ò¸ñ¥H¤Î«Âº¿¤º¥~ªº³Õª«À]¡C¨ä¤¤¥]¬A¤å¾Ç¡Bµ¼Ö©Mõ¾Ç»â°ì¤ºÃöÁä¤Hª«ªº¤QÓ¬ö©ÀÀ]¡A¥H¤ÎÃö©ó¥j¥NÃQº¿ªº·sªºªø´Á®iÄý¡AÁÙ¥]¬A¤QÓ«°³ù©M¥i©~¦íªº®c·µ¥H¤Î¤TÓ¾ú¥v³®¹Ó¡C
¡@¦Ü©ó«°¤¤¥t¤@Ó¿ò²£¦aÂI¡A²{¥N«Ø¿vÃÀ³N·nÄx¡Ð¥]¯E´µ¾Ç®Õ¡A«Ø¿v®v¨Uº¸¯S¡D®æÃ¹¨Ø´µ¦bÂħJ´Ë¡Ð«Âº¿¡Ð·R´Ë¯Ç»®¦Û¥Ñ¦{ªºÁ{®É¦@©M¬F©²ªº¤ä«ù¤U¡A¦bÃQº¿³]p«Ø³y¼w²Ðªº¥]¯E´µ¬F©²¤j¼Ó¡A¦ý¥Ñ©ó¬Fªvì¦]¡A¥]¯E´µ¾Ç®Õ©ó
¤@¤E¤G¤¦~³Q¢¾EÂ÷«Âº¿¡A¤§«á¦b¼w²Ð¶i¦æ¤F«áÄò¤u§@¡C
|