|
日期：93年2月27日
主題：探觸捷克文化神髓（Ⅲ）－巍峨城堡ＶＳ．史麥塔納
世界遺產小字典：
人類口述與無形遺產（oral and intangible heritage）：
一九九七年十一月，聯合國教科文組織（UESCO）第二十九屆大會正式通過了建立「人類口述和無形遺
產」代表作的協議。二０００年四月，活動首次申報、評選工作正式啟動。
入選要求是能夠體現人類天才創造性和文化多樣性有代表性的無形遺產，或是從歷史、藝術、人種學、
社會學、人類學、語言學或文學角度具有突出價值並廣為流傳的傳統文化表現形式。
二００一年聯合國教科文組織公告了十九種「口述與無形人類遺產」，它們具有特殊價值的文化活動及
口頭文化表述形式，包括語言、故事、音樂、遊戲、舞蹈和風俗等，例如中國崑曲、日本能劇、摩洛哥說
書人等。
捷克【for touch】，以多次實地勘查經驗、文化、宗教、地理景觀乃至於【吃喝玩樂】等生活層面，細細玩
味人類遺產之神髓。本週介紹的名勝是【巍峨的城堡】與史麥塔納：
就像夏朝之於中國歷史發展，捷克在成為捷克之前，經歷了四百年【普謝米斯立德】王朝統治，而著名
的【波西米亞王朝】則是由這個王朝起始。在捷克人的古老傳說中，【波西米亞王朝】王權所在地，就是
位於首都布拉格南方三公里、伏塔瓦河東岸的維謝赫拉德（Vysehrad）。這座【巍峨的城堡】不僅實質牽
動整個捷克歷史，更因捷克音樂圖騰、民族精神的象徵交響詩組曲【我的祖國】，而有不朽的地位，一百
多年來，隨著作者【波西米亞音樂之父】史麥塔納（Bedrich Smetana），不斷被詩人墨客歌詠，源遠流長，
自然也被聯合國列入世界遺產名單中Ｃ（Ⅱ、Ⅳ、Ⅵ）。
城堡軍事功能很完備
至於【波西米亞王朝】第一個大公、也是唯一女大公【黎布瑟】為什麼將皇宮建在維謝赫拉德，目前還無
從考據，可以確定的是第一座城堡直到十世紀才建造，百年之間所有波西米亞國王都是在此加冕就職。十
五以及十七世紀，城堡經歷二次宗教戰爭，由於是戰略上的制高點，可以俯瞰伏塔瓦河山谷以及布拉格，
每經動盪，就會重建，基於歷史情懷，創作【我的祖國】的音樂家－史麥塔納、仕女工筆畫家莫哈、雕塑
家麥斯貝克、國民樂派音樂家德弗札克、還有許多著名的捷克作家、演員都選擇此處國家墓園，作為靈魂
安息之地。
既為要塞，維謝赫拉德城堡具備軍事結構：首先，整個城堡以巨大花崗岩為地基；其次，城堡具有【雙
城牆】防護。從高堡地鐵站走五分鐘，所進入的塔波爾門，就是十七世紀、為宗教戰爭擴張而建的外牆，
法國佔領期間，曾加寬磚牆底座；【雙城牆】的第二層結構，則是史畢卡城門原為（哥德式），建於十五
世紀，在雙牆之間，則是十四世紀時查理四世所建碉堡遺跡。
走過雙牆，哥德式雙尖塔【聖彼得與聖保羅】教堂即映入眼簾，十一世紀中葉拉夫二世親王蓋了教堂之
後，十二世紀曾擴建一次，十三世紀中期被焚燬，十九世紀末葉二度重建才改為哥德式，二座尖塔也是在
一九０二年所加建，不過教堂的重要性，不在於建築形式，而是一具十二世紀出的石棺，以及第三座禮拜
堂祭壇上【雨季女神】木板畫；石棺據說屬於聖郎吉納斯（以長矛將耶穌刺傷的羅馬兵丁，天主教聖人之
一），【雨季女神】則是全歐洲所剩無幾、古董收藏家愛不釋手的哥德木板畫。
教堂北側就是國家墓園，但此處並不埋葬為國捐軀的軍人，而是藝術家、作家、音樂家，其中最重要的
幾位藝術家墳墓外，以一條長長的、巴洛克建築走廊－【萬神殿】連接，仕女工筆畫家莫哈、雕塑家麥斯
貝克、國民樂派音樂家德弗札克都在萬神殿中。
聖馬丁教堂千年歷史
城堡東側尚有聖馬丁圓形教堂，是整個大布拉格區域中最古老的羅馬式教堂，建於西元一千一百年，教
堂左側則是新祭司長宅邸，現在已經改建為博物館；城堡西側九百公尺城牆，只要登高隨處皆可鳥瞰伏塔
瓦河。
包括多次到布拉格拍片的知名影星史恩康納萊在內，歐美人士每每玩味【巍峨的城堡】，總會把史上最
知名的標題與寫景音樂【我的祖國】聽上幾遍，再到【萬神殿】史麥塔塔納墳前靜坐沈思。
史麥塔納所創作【我的祖國﹂（MaVlast），其實是六篇可以各自獨立、又可以連成一氣的交響詩所組成
，組曲包括了：【維謝赫拉德】、【伏塔瓦河】、【薩爾卡】、【波西米亞的草原與森林】、【塔波爾】
以及【布拉尼克】，其中以【伏塔瓦河】一曲最為著名，【維謝赫拉德】則是在其他五曲中佔有重要的關
連性。
一八七四年史麥塔納開始創作【我的祖國】時，因為梅毒，造成嚴重聽障，他決定辭去布拉格歌劇院指
揮職務專心作曲，十一月完成第一曲【維謝赫拉德】總譜，接著完成第二曲【伏塔瓦河】時，雙耳已經全
聾，該曲僅花三個禮拜便全部完成。一直到一八七九年完成第六曲，六首連篇才算大功告成。
史麥塔納以【維謝赫拉德】緬懷國家舊日的榮光，巧妙的用兩把豎琴表現出金碧輝煌的昨日緬懷，最後
轉回這座已經經過無數戰爭摧殘的城邑。
【伏塔瓦河】是波西米亞最重要的河全長四百三十公里，起源自蘇馬瓦山脈，流經波西米亞平原。它主
要有兩條源流，一條溫而急促、一條冷而平靜，相匯之後穿過森林。
史麥塔納順著蜿蜒而平緩河流，先描述看到獵人狩獵、農民婚禮，隨著夜幕低垂、星斗滿天，水精靈被
月光誘出來輕舞；日出東方，河水突然流入湍急的聖約翰險灘，輾轉間到了布拉格，河面豁然開朗，水勢
緩緩流過巍峨的城堡【維謝赫拉德】。
可以說，在音樂史上，從來沒有一首曲子可以像【我的祖國】這樣細膩的描寫一條河流，豐富一國歷史
，說它是捷克的國魂，也不為過。最有趣的是，當年史麥塔納在瑞典哥廷堡教學時，受到學生所唱民謠影
響，以致於【我的祖國】重要主題並非捷克民謠而是瑞典民謠。
史麥塔納成就留青史
其實在十九世紀世紀後半期，整個波西米亞，尤其是布拉格，合唱協會、藝術協會如雨後春筍一般的出
現，歌劇院也紛紛開幕。知名作曲家德弗札克、揚納傑克等人也在這股風氣滋潤下，創出許多優秀作品。
二十世紀共產政權入侵之後，許多波西米亞音樂演奏家逃亡海外，演奏家們音樂風格特別融入思鄉情節，
民族性成了波希米亞音樂文化共同特徵，但卻沒有任何人能超越史麥塔納，那位在捷克向奧地利發起獨立
革命運動時，向愛國志士致敬的愛國作曲家。史麥塔納終其一生致力波西米亞民族音樂的振興，一八八四
年命運多舛的他又住進精神病院，當年五月十二日就安靜地離開人世，年僅五十歲。
|
